Tôi vẫn tin (bài hát Brenda K. Starr)

"Tôi vẫn tin" là một bài hát được viết và sáng tác bởi Antonina Armato và Giuseppe Cantarelli, và ban đầu được ghi lại bởi ca sĩ nhạc pop Brenda K. Starr cho album phòng thu thứ hai cùng tên của cô, Brenda K. Starr (1987). Đó là một bản ballad trong đó nữ ca sĩ tự tin cô và bạn trai cũ sẽ lại bên nhau một ngày nào đó. Đây là bản hit lớn nhất của Starr tại Hoa Kỳ, lọt vào top 20 trên Billboard Hot 100 và được coi là bài hát đặc trưng của cô. "Tôi vẫn tin" được ca sĩ người Mỹ Mariah Carey, cựu ca sĩ dự phòng của Starr trình bày trước khi cô gặt hái thành công, cho album # 1 của cô vào năm 1998 và được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào năm 1999. Nó cũng được ghi âm bởi Ca sĩ Cantopop Sandy Lam năm 1989.

Bối cảnh và quyền tác giả / sáng tác [ chỉnh sửa ]

Sau khi phát hành bản ghi đầu tiên của mình, I Want Your Love (1985), và không đạt được thành công với nó, Brenda K. Starr đã thu âm "Tôi vẫn tin" là một trong những bài hát cho album thứ hai có tựa đề của cô, được phát hành vào năm 1987. Bài hát được viết và sáng tác bởi Antonina Armato và Giuseppe Cantarelli, và được sản xuất bởi Eumir Deodato. Đây là một bản pop ballad dựa trên mối quan hệ ngoài đời thực của một trong những nhạc sĩ của nó, Armato: Bạn trai cũ của Armato đã cầu hôn cô, nhưng cô cảm thấy rằng thời điểm đó không đúng. Anh không hài lòng, và đẩy cô vào tối hậu thư: kết hôn hoặc chia tay. Mặc dù Armato yêu bạn trai của cô ấy vào thời điểm đó, cô ấy đã bị mắc kẹt trong niềm tin của mình và cặp đôi đã chia tay. Để đối phó với nỗi đau cảm xúc của mình, Armato đã viết và sáng tác bài hát với sự hợp tác của Cantarelli. [1][2]

Lễ tân [ chỉnh sửa ]

Justin Kantor của Allmusic vì "kịch tính và chân thành". [3] Nó được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ hai trong album tự tựa của Starr năm 1988, và đạt vị trí thứ 13 trên US Billboard Hot 100, trở thành đầu tiên của Starr và chỉ có hai mươi đĩa đơn hàng đầu trên Hot 100. [4] Video âm nhạc của nó bao gồm cảnh Starr hát bài hát trong một nhà kho xen kẽ với cảnh cô ấy đi ngang qua nhiều cặp đôi lãng mạn. [5] Starr cũng đã thu âm bài hát bằng tiếng Tây Ban Nha, như "Yo Creo En Ti," mà cô phát hành dưới dạng đĩa đơn. Năm 1998, cô đã thu âm một phiên bản salsa của bài hát trong album của mình No Lo Voy a Olvidar, là "Tôi vẫn tin / Creo en Ti." Phiên bản tiếng Tây Ban Nha đạt vị trí thứ hai mươi trên bảng xếp hạng Billboard Latin Tropical Airplay. [6]

Mariah Carey phiên bản [ chỉnh sửa ]

chỉnh sửa ]

Trong khi chọn tài liệu mới để ghi lại cho phần tổng hợp đầu tiên của mình, # 1's Mariah Carey đã quyết định cover "Tôi vẫn tin" như một sự tôn vinh dành cho Starr, như cô đã từng tưởng nhớ Ca sĩ hậu thuẫn của Starr vào cuối những năm 1980 và Starr đã giúp bắt đầu sự nghiệp của Carey bằng cách trao một đoạn băng demo cho giám đốc điều hành của CBS Records, Tommy Mottola, người sau đó đã ký hợp đồng với Carey cho hợp đồng thu âm đầu tiên của cô. Cô ấy giải thích rằng bài hát "làm tôi nhớ lại sự thật rằng cách đây không lâu, tôi là một cô gái tuổi teen không có gì với tên của tôi ngoài băng thử nghiệm, giọng nói và khả năng viết bài hát của tôi. 'và đã cho tôi một phát súng. "[11] Trong một cuộc phỏng vấn cho Entertainment Tonight, cô nhận xét thêm:

"Tôi thực sự rất vui vì tôi đã có cơ hội làm lại bài hát" Tôi vẫn tin ", vì album có tên là" # 1 '"và đây là bài hát đầu tiên tôi hát với tư cách là một ca sĩ chuyên nghiệp. Tôi sẽ đi Trên đường với Brenda. Tôi là một đứa trẻ gầy gò không có tiền mà cô ấy mang theo và cô ấy rất tốt với tôi. Tôi đã thử giọng để trở thành ca sĩ dự phòng của cô ấy và cô ấy đã thuê tôi và cô ấy thường mang cho tôi quần áo và thức ăn, và cô ấy thực sự chăm sóc tôi như một người chị lớn. Rất nhiều người sẽ không làm điều đó. Điều chính là cô ấy tin tôi và thật khó để khiến mọi người nghe băng của bạn. […] Cô ấy luôn rất tuyệt vời, hay giúp đỡ và ủng hộ. Tôi luôn yêu thích bài hát này. Khi tôi hát nó bây giờ, nó làm tôi nhớ về những khoảng thời gian đó. "[12]

" Tôi vẫn tin "được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ ba vào ngày 8 tháng 2 năm 1999 Phiên bản của Carey bắt nguồn từ cả nhạc pop và R & B, [13] được sản xuất bởi Carey cùng với Stevie J và Mike Mason. Theo EMI Music Publishing, bài hát được viết bằng phím G chính và được đặt ở nhịp độ chậm vừa phải là 59 nhịp mỗi phút, trong khi giọng hát của Carey từ G3 đến F # 5. [14]

Remixes [ chỉnh sửa ]

Một bản phối lại của bài hát được sản xuất bởi Carey và Damizza có tựa đề "Tôi vẫn tin tưởng / tưởng tượng thuần túy", được đưa vào CD Single với phiên bản gốc và ba bản phối lại khác, được phát hành vào ngày 23 tháng 2 , 1999. [15] Nó khác biệt đáng kể so với bản gốc, vì nó không giữ lại âm nhạc và chỉ có các yếu tố trữ tình nhỏ. Giai điệu dựa nhiều vào nội suy của bài hát "Trí tưởng tượng thuần khiết" mà Gene Wilder đã hát, với tư cách là Willy Wonka, trong bộ phim năm 1971 Willy Wonk
a & the Chocolate Factory,
và bài hát có đoạn rap và hát các bộ phận của Krayzie Bone (của Bone Thugs-N-Harmony) và Da Brat. Có thể tìm thấy phiên bản rút gọn của "Tôi vẫn tin tưởng / Trí tưởng tượng thuần túy", không có Da Brat và nhiều hơn nữa từ Krayzie Bone, trong album của Bone Thug Mentality 1999. Theo Jose F. Promis của Allmusic, "

Tiếp nhận quan trọng [ chỉnh sửa ]

Phiên bản của Carey nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc. Chuck Taylor của Billboard đã ca ngợi ca khúc này với "một trong những màn trình diễn giọng hát thoải mái, thoải mái nhất mà cô Mariah đã từng phục vụ, bên cạnh một sự sắp xếp đơn giản cho phép giọng hát của cô tỏa sáng." [13] Taylor cũng lưu ý rằng "

Hiệu suất biểu đồ [ chỉnh sửa ]

Không giống như đĩa đơn trước đó từ # 1 ," Khi bạn tin, " "Tôi vẫn tin" đạt được nhiều thành công ở Hoa Kỳ hơn những nơi khác, đạt vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Mặc dù đây là đĩa đơn đầu tiên của Carey chỉ xếp hạng trên các điểm phát sóng radio, nhưng khả năng phát sóng của nó tương đối thấp trong khi doanh số bán hàng mạnh hơn nhiều, "do đóng gói và tiếp thị của maxi-đơn, trong đó […] có năm phiên bản hoàn toàn khác biệt", Promis của Allmusic lưu ý. [15] Trên đài phát thanh, bài hát đã đạt được mười phần ba bảng xếp hạng: Người lớn đương đại (số tám), Hot R & B / Hip-Ho p Bài hát (số ba) và bảng xếp hạng Nhịp điệu (số tám), chỉ thua top hai mươi trong Top 40 chính (số 21). [18] Bài hát đã trở thành đĩa đơn thứ bảy của Carey đứng đầu trong Hot Dance Club Play. Nó được chứng nhận bạch kim bởi RIAA, và được xếp hạng 36 trong bảng xếp hạng Hot 100 cuối năm 1999 của Billboard và 23 trong danh sách 25 bài hát Hit Billboard hàng đầu của cô. [19] Nó cũng lọt vào top 10 ở Canada (số chín) [19659039] và Tây Ban Nha (số bảy). [20]

Ở nơi khác, bài hát là một thành công vừa phải. Nó lọt vào top hai mươi trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh (số mười sáu), trở thành đĩa đơn thứ hai mươi mười chín của cô, [21] và trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Ý (đạt số hai mươi). [22] Nó đạt thứ hạng bốn mươi ở bốn quốc gia khác , Bỉ (Wallonia) (số hai mươi lăm), [23] Pháp (số ba mươi ba), [24] New Zealand (hai mươi bốn) [25] và Thụy Sĩ (ba mươi mốt). [26] Tại Úc, "Tôi vẫn tin" là bài hát đầu tiên của Carey bỏ lỡ năm mươi kể từ "Mãi mãi" đã bỏ lỡ nó ở đó vào năm 1997. [27]

Các video âm nhạc [ chỉnh sửa ]

Video nhạc đơn, mà Brett Ratner chỉ đạo, đã bị bắn vào đầu tháng 12 năm 1998 và đã thu hút được nhiều cảm hứng từ chuyến thăm năm 1953 của Marilyn Monroe tới quân đội Hoa Kỳ tại Hàn Quốc cho một chương trình của United Service Organisation. Nó cho thấy Carey (người mô phỏng kiểu trang điểm và kiểu tóc của Monroe) đến thăm căn cứ không quân Edwards ở California và hát cho các phi công và binh sĩ, trong khi đứng trên một chiếc máy bay chiến đấu, như Monroe đã làm trong Chiến tranh Triều Tiên. [28] 12/12/1999 trên MTV Total Request Live, cũng như trên Entertainment Tonight. [29]

Cẩn thận trên bộ video ca nhạc cho "Tôi vẫn tin", vào tháng 12 năm 1998.

Trong một cuộc phỏng vấn trong quá trình thiết lập video âm nhạc, Carey đã nhận xét:

"Brett Rattner đang chỉ đạo video và anh ấy là một người bạn tốt của tôi và anh ấy cũng đang làm một công việc tuyệt vời ngay bây giờ. […] Chúng tôi đã nói chuyện và tôi muốn đó là một buổi biểu diễn trực tiếp và chúng tôi chỉ bắt đầu qua lại và tôi đã nói rằng có bao nhiêu người trong dịch vụ đã viết thư cho tôi và nói về nhiều bài hát khác nhau. 'Anh hùng' là một trong số đó. Tôi nhớ khi tôi đưa album đầu tiên ra, mọi người sẽ viết những người đóng quân ở nước ngoài. vào mùa đông năm 1990, vào khoảng thời gian của Chiến tranh vùng Vịnh, vì vậy rất nhiều người đã viết về việc nghe album. Tôi luôn xem những thước phim cũ của các nghệ sĩ biểu diễn ở nước ngoài, từ Bob Hope đến Marilyn Monroe hát cho mọi người nghe trong dịch vụ. Tôi nghĩ rằng đây sẽ là một điều tốt đẹp để làm. Vì vậy, chúng tôi đang làm video nhưng tôi sẽ thực hiện thêm một số bài hát nếu tôi có nó trong tôi. "[12]

Video thu được nhiều ý kiến ​​trái chiều, trong khi Emmanuel Hapsis của KQED Arts chọn nó là video hay thứ tám của cô, gọi nó là "tuyệt vời", [30] Chu ck Taylor của Billboard đã xếp hạng "C", viết rằng "[s] e xa Carey coo và hôn và lật cổ cô ấy với một loạt những nụ cười giả tạo ngạc nhiên, tuy nhiên, làm bạn tự hỏi nếu bạn xem một video âm nhạc hoặc một cảnh quay quyến rũ cho Seventeen. " Taylor cũng tuyên bố rằng Mariah" không bao giờ
trông đẹp hơn, nhưng [she’s] một ca sĩ quá giỏi cho tư thế nhảm nhí như vậy. "[31] Một video cho bản phối lại. được chính Carey ủy nhiệm và chỉ đạo, cho thấy cô là một cô gái nông dân ở một ngôi làng Mexico khi cô có xu hướng nuôi dê và tập hợp nước cho gia đình. Bone được miêu tả là một pariah của các loại trong thị trấn, trong đó Carey có thể có một mối quan tâm lãng mạn. Da Brat đảm nhận vai trò của gringo cộng đồng, khi cô đến trong một chiếc xe có rất nhiều tiền. [32]

Charts [ chỉnh sửa ]

Các phiên bản khác [ chỉnh sửa ]

Tài liệu tham khảo ]

  1. ^ "Về Antonina Armato". Tin tức MTV . Truy cập 17 tháng 8, 2015 .
  2. ^ "Ai Sang Nó hay nhất:" Tôi vẫn tin "- Brenda K. Starr v. Mariah Carey". 94.7 Sóng . Ngày 22 tháng 7 năm 2015 . Truy cập 17 tháng 8, 2015 .
  3. ^ Kantor, Justin M .. Brenda L. Starr: Brenda L. Starr > Đánh giá tại AllMusic. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011
  4. ^ a b "Lịch sử biểu đồ Brenda K. Starr (Hot 100)". Biển quảng cáo .
  5. ^ "Brenda K Starr – Tôi vẫn tin | YouTube". YouTube . Truy cập 17 tháng 8, 2015 .
  6. ^ "No lo Voy a Olvidar – Billboard Singles".
  7. ^ "Lịch sử biểu đồ Brenda K. Starr ) ". Biển quảng cáo .
  8. ^ "Lịch sử biểu đồ Brenda K. Starr (Những bài hát Latin nóng bỏng)". Biển quảng cáo .
  9. ^ "Latin nhiệt đới / Salsa Airplay 1999-03-13". Biển quảng cáo . Prometheus Global Media.
  10. ^ "Bảng quảng cáo nóng của Mỹ 100lwork = Billboard". Prometheus Toàn cầu Truyền thông.
  11. ^ Carey, Mariah (1998). Số 1 (Ghi chú lót) (Đĩa compact). Mariah Carey. Thành phố New York, New York: Columbia Records.
  12. ^ a b "Tin tức tháng 12". Tạp chí Mariah . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 16 tháng 11 năm 2015 . Truy cập ngày 23 tháng 8, 2015 .
  13. ^ a b 19659091] Taylor, Chuck (ngày 16 tháng 1 năm 1999). "Người độc thân". Biển quảng cáo . Nielsen Business Media, Inc. 111 (3): 19. ISSN 0006-2510 . Truy cập ngày 18 tháng 8, 2015 .
  14. ^ "Mariah Carey" Tôi vẫn tin "Bản nhạc". MusicNotes.com . Xuất bản âm nhạc EMI . Truy cập ngày 19 tháng 8, 2015 .
  15. ^ a b d e f F. Promis, Jose (ngày 23 tháng 2 năm 1999). "Tôi vẫn tin – Mariah Carey | Allmusic". Allmusic . Truy cập ngày 18 tháng 8, 2015 .
  16. ^ Powers, Devon (ngày 7 tháng 5 năm 2002). "Mariah Carey: Những bản hit hay nhất | PopMatters". PopMatters . Truy cập ngày 18 tháng 8, 2015 .
  17. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Những bản ballad – Mariah Carey | Allmusic". Allmusic . Tất cả Mạng truyền thông, LLC . Truy cập ngày 19 tháng 8, 2015 .
  18. ^ a b d "Giải thưởng Mariah Carey". AllMusic . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 .
  19. ^ Tin tưởng, Gary (ngày 4 tháng 6 năm 2014). "25 hit Billboard lớn nhất của Mariah Carey". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 19 2015 .
  20. ^ ] (PDF) . Biển quảng cáo . Ngày 3 tháng 4 năm 1999. p. 59 . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 .
  21. ^ a b "Mariah Carey: Lịch sử biểu đồ nghệ sĩ". Biểu đồ chính thức của công ty. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  22. ^ a b "HitParadeItalia – Carey, Mariah" (bằng tiếng Ý). Lượt diễu hành Italia . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 . " (ở Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  23. ^ a b "Lescharts.com – Mariah Carey – Tôi vẫn tin" (bằng tiếng Pháp). Les phân loại đơn. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  24. ^ a b "Charts.nz – Mariah Carey – Tôi vẫn tin". Top 40 người độc thân. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  25. ^ a b "Swisscharts.com – Mariah Carey – Tôi vẫn tin". Bảng xếp hạng đĩa đơn Thụy Sĩ. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015 Biểu đồ âm nhạc của Úc 1988 Kết2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  26. ^ Nhân viên tin tức MTV (ngày 18 tháng 12 năm 1998). "Mariah Carey quay video mới, hợp tác với Brenda K. Starr". Tin tức MTV . Truy cập ngày 22 tháng 8, 2015 .
  27. ^ "Mariah Carey – Việc tạo ra" Tôi vẫn tin "Clip tin tức (1998)". YouTube . Truy cập ngày 23 tháng 8, 2015 .
  28. ^ Hapsis, Emmanuel (ngày 12 tháng 8 năm 2015). "Tất cả 64 video âm nhạc Mariah Carey, được xếp hạng từ tệ nhất đến tốt nhất". Nghệ thuật KQED . Truy cập ngày 23 tháng 8, 2015 .
  29. ^ Taylor, Chuck (ngày 6 tháng 3 năm 1999). "Khi âm thanh và tầm nhìn va chạm: Chúng tôi đánh giá video đằng sau các bản hit hiện tại của Radio". Biển quảng cáo . Nielsen Business Media, Inc. 111 (10): 94 . Truy cập ngày 23 tháng 8, 2015 .
  30. ^ "Mariah Carey – Tôi vẫn tin tưởng / Trí tưởng tượng thuần khiết (Ft Krayzie Bone, Da Brat)". YouTube . Truy cập ngày 23 tháng 8, 2015 .
  31. ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – Tôi vẫn tin" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  32. ^ "Đĩa đơn RPM hàng đầu: Số 7445." RPM . Thư viện và Lưu trữ Canada. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2015.
  33. ^ "RPM dành cho người lớn hàng đầu đương đại: Số 8130." RPM . Thư viện và Lưu trữ Canada. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2015.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Âm nhạc & Truyền thông. Ngày 17 tháng 4 năm 1999. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 .
  35. ^ "Mariah Carey – Tôi vẫn tin" (bằng tiếng Đức). Giải trí GfK . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 .
  36. ^ "Top 10 Hungary" (PDF) . Âm nhạc & Truyền thông . Truy cập 27 tháng 6, 2018 .
  37. ^ "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – Tôi vẫn tin" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  38. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Hot 100)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  39. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Người lớn đương đại)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  40. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Bài hát của Câu lạc bộ khiêu vũ)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  41. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Bài hát Latin nóng)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  42. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Bài hát R & B / Hip-Hop nóng)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  43. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Bài hát nhạc pop)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  44. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Nhịp điệu)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  45. ^ "Lịch sử biểu đồ Mariah Carey (Bài hát nhiệt đới)". Biển quảng cáo . Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2015.
  46. ^ "RPM 1999 Top 100 người lớn đương đại". RPM . Ngày 13 tháng 12 năm 1999 . Truy cập ngày 26 tháng 5, 2015 .
  47. ^ "Top 100 Rumani: Top of the Year 1999" (bằng tiếng Romania). Rumani Top 100. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 22 tháng 1 năm 2005.
  48. ^ a b c ] "Năm trong âm nhạc: 1999". Biển quảng cáo . Ngày 25 tháng 12 năm 1999 . Truy xuất ngày 26 tháng 5, 2015 .
  49. ^ "Chứng nhận duy nhất của Mỹ – Mariah Carey – Tôi vẫn tin". Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ . Truy xuất 2015 . Nếu cần, hãy nhấp vào Nâng cao sau đó nhấp vào Định dạng sau đó chọn Đơn sau đó nhấp vào
  50. ^ Tin tưởng, Gary (17 tháng 2 năm 2014). "Hỏi Billboard: Katy Perry lấy lại khoảnh khắc số 1". Biển quảng cáo . Truyền thông toàn cầu Prometheus . Truy cập ngày 5 tháng 5, 2015 .

161792018.261792021.361792025.461792028..561792031.83.661792035..761792038.83.861792042..961792045.83
61792049..161792052.83.261792056..361792059.83.461792063..561792066.83.661792070..761792073.83.861792077..961792080.83
61792084..161792087.83.261792091..361792094.83.461792098..561792101.83.661792105..761792108.83.861792112..961792115.83
61792119..161792122.83.261792126..361792129.83.4617921..561792136.83.661792140..761792143.83.861792147..961792150.83
61792154..161792157.83.261792161..361792164.83.461792168..561792171.83.661792175..761792178.83.861792182..961792185.83
61792189..161792192.83.261792196..361792199.83.461792203..561792206.83.661792210..761792213.83.861792217..961792220.83
61792224..161792227.83.261792231..361792234.83.461792238..561792241.83.661792245..761792248.83.861792252..961792255.83
61792259..161792262.83.261792266..361792269.83.461792273..561792276.83.661792280..761792283.83.861792287..961792290.83
61792294..161792297.83.261792301..361792304.83.461792308..561792311.83.661792315..761792318.83.861792322..961792325.83
61792329..1617922.83.2617926..3617929.83.461792343..561792346.83.661792350..761792353.83.861792357..961792360.83
61792364..161792367.83.261792371..361792374.83.461792378..561792381.83.661792385..761792388.83.861792392..961792395.83
61792399..161792402.83.261792406..361792409.83.